Psalm 54

 

Back ] Home ] Up ] Next ]

Septuagint
Masoretic

Psalm 54

Psalm 54

For the end, among Hymns of instruction by David, when the Ziphites came and said to Saul, Lo, is not David hid with us?

54:1 Save me, O Elohim, by thy name, and judge me by thy might.

54:2 O Elohim, hear my prayer; hearken to the words of my mouth.

54:3 For strangers have risen up against me, and mighty men have sought my life: they have not set Elohim before them. Pause.

54:4 For lo! Elohim assists me; and Yehovah is the helper of my soul.

54:5 He shall return evil to mine enemies; utterly destroy them in thy truth.

54:6 I will willingly sacrifice to thee: I will give thanks to thy name, O Yehovah; for [it is] good.

54:7 For thou hast delivered me out of all affliction, and mine eye has seen [my desire] upon mine enemies.

To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A [Psalm] of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?

54:1 Save me, O Elohim, by thy name, and judge me by thy strength.

54:2 Hear my prayer, O Elohim; give ear to the words of my mouth.

54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set Elohim before them. Selah.

54:4 Behold, Elohim is mine helper: Yehovah is with them that uphold my soul.

54:5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

54:6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Yehovah; for it is good.

54:7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.


The Septuagint versus the Masoretic Web Site
Common Man's Prospective www.ecmarsh.com