Psalm 127

 

Back ] Home ] Up ] Next ]

Septuagint
Masoretic

Psalm 127

Psalm 127

A Song of Degrees.

127:1 Except Yehovah build the house, they that build labour in vain: except Yehovah keep the city, the watchman watches in vain.

127:2 It is vain for you to rise early: ye rise up after resting, ye that eat the bread of grief; while he gives sleep to his beloved.

127:3 Behold, the inheritance of Yehovah, children, the reward of the fruit of the womb.

127:4 As arrows in the hand of a mighty man; so are the children of those who were outcasts.

127:5 Blessed is the man who shall satisfy his desire with them: they shall not be ashamed when they shall speak to their enemies in the gates.

A Song of degrees for Solomon.

127:1 Except Yehovah build the house, they labour in vain that build it: except Yehovah keep the city, the watchman waketh but in vain.

127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

127:3 Lo, children are an heritage of Yehovah: and the fruit of the womb is his reward.

127:4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

127:5 Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.


The Septuagint versus the Masoretic Web Site
Common Man's Prospective www.ecmarsh.com